Vés al contingut
Lied.cat
Directori obert i col·laboratiu
Entreu
menú
Commuta la visibilitat del menú
Traduccions
Autors
Compositors
Traductors
Textos
Esteu aquí
Inici
Pena, Joaquim
Pestanyes primàries
Vista
(pestanya activa)
Node Feedback Stats
Naixement-mort:
1873
-
1944
Viquipèdia:
Pena, Joaquim
Traduccions
Títol
Text original
Autoria text original
Compositor
Tipus traducció
Un somni
Ein Traum
Bodenstedt, Friedrich Martin von
Grieg, Edvard Hagerup
Per cantar
El pobre Pere (III)
Der arme Peter (c. Der arme Peter wankt vorbei)
Heine, Heinrich
Schumann, Robert
Per cantar
El pobre Pere (II)
Der arme Peter (b. In meiner Brust)
Heine, Heinrich
Schumann, Robert
Per cantar
El pobre Pere (I)
Der arme Peter (a. Der Hans und die Grete)
Heine, Heinrich
Schumann, Robert
Per cantar
T'estimo
Jeg elsker dig!
,
Ich liebe dich
Andersen, Hans Christian
Grieg, Edvard Hagerup
Per cantar
Viatge primaverenc
Frühlingsfahrt
Eichendorff, Joseph Karl Freiherr von
Schumann, Robert
Per cantar
Els dos granaders
Die beiden Grenadiere
Heine, Heinrich
Schumann, Robert
Per cantar
Bell lloc foraster
Schöne Fremde
Eichendorff, Joseph Karl Freiherr von
Schumann, Robert
Per cantar
En terra forastera
In der Fremde
Eichendorff, Joseph Karl Freiherr von
Schumann, Robert
Per cantar
Nit de lluna
Mondnacht
Eichendorff, Joseph Karl Freiherr von
Schumann, Robert
Per cantar
Nit de primavera
Frühlingsnacht
Eichendorff, Joseph Karl Freiherr von
Schumann, Robert
Per cantar
Daler
Sehnsucht
Mayrhorfer, Johann Baptist de Aeschylus
Schubert, Franz
Per cantar
La mort i la donzella
Der Tod und das Mädchen
Claudius, Matthias
Schubert, Franz
Per cantar
El jovencell dalt del tossal
Der Jüngling auf dem Hügel
Hüttenbrenner, Heinrich
Schubert, Franz
Per cantar
El llac Erlaf
Erlafsee
Mayrhorfer, Johann Baptist de Aeschylus
Schubert, Franz
Per cantar
Pàgines
1
2
3
següent ›
últim »