Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
Und wüssten's die Blumen Und wüssten's die Blumen Si mai les floretes sabien Pena, Joaquim
Und wüssten's die Blumen Und wüssten's die Blumen Si mai les floretes sabien Pena, Joaquim
Und wüssten's die Blumen Und wüssten's die Blumen Si mai les floretes sabien Per cantar Pena, Joaquim
Und wüssten's die Blumen Und wüssten's die Blumen Si sebre la flor mai podia Per cantar Pena, Joaquim
Unter'm Fenster Sota la finestra Pena, Joaquim
Unterm Fenster Sota la finestra #DESCONEGUT
Venetianisches Lied II Barcarola veneciana II Pena, Joaquim
Venetianisches Lied II Cançó veneciana Pena, Joaquim
Verratene Liebe Amor traïda Pena, Joaquim
Viel Glück zur Reise Viel Glück zur Reise, Schwalben! Bon viatge, orenetes! Per cantar #DESCONEGUT
Viel Glück zur Reise Bon viatge, orenetes Pena, Joaquim
Volksliedchen Cançoneta popular Pena, Joaquim
Vom Schlaraffenland El país de xauxa Pena, Joaquim
Vom Schlaraffenland El país de xauxa #DESCONEGUT
Waldesgespräch Diàleg al bosc Pena, Joaquim