Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
Che farò senza Euridice Què faré sens Euridiça? Pena, Joaquim
Divinités du Styx - Ombre, larve, compagne di morte (ària d'Alceste) Fatal divinitat Pena, Joaquim
Ich sah in dieser Nacht die Burg der Ahnen wieder (ària d'Iphigenie, 1a. part) He vist aquesta nit - Recitatiu i ària d'Ifigenia Pena, Joaquim
Ich sah in dieser Nacht die Burg der Ahnen wieder (ària d'Iphigenie, completa) He vist aquesta nit - Recitatiu i ària d'Ifigenia Pena, Joaquim
Il nous fallait du sang pour expier nos crimes (Choeur des scythes) Cal fer brollar la sang Pena, Joaquim
L'anneau brisé L'anell trencat Pena, Joaquim
O del mio dolce ardor Oh, de ma dolça ardència! Pena, Joaquim
O del mio dolce ardor Oh de ma dolça ardència #DESCONEGUT
O del mio dolce ardor Oh de ma dolça ardencia Pena, Joaquim
O del mio dolce ardor Oh de ma dolça ardencia Pena, Joaquim
O del mio dolce ardor Oh de mi dulce ardor Pena, Joaquim
O del mio dolce ardor Oh de ma dolça ardencia Pena, Joaquim
Ô toi, qui prolongea mes jours Oh tu qui m'has guardat de mort Pena, Joaquim
Ô toi, qui prolongea mes jours - Ich sah in dieser Nacht die Burg der Ahnen wieder (ària d'Iphigenie, 2a. part) Oh tu que has allargat mos jorns - Ària d'Ifigenia Pena, Joaquim
Ô toi, qui prolongea mes jours - O du, die mir das Leben gab (ària d'Iphigenie) Oh tu que has allargat mos jorns - Ària d'Ifigenia Pena, Joaquim