Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
Panenka a tráva - The Maiden and the Grass La noia i l’herba Colomé, Antoni (col. Ilia Raikovitx)
Připamatování - Warning Advertiment Colomé, Antoni (col. Ilia Raikovitx)
Róže - The Rose La rosa Colomé, Antoni (col. Ilia Raikovitx)
Široké rukávy a široké gatě - In dem weiten, breiten, luft’gen Leinenkleide De cotó la roba Colomé, Antoni (col. Vladimir Sujàn)
Skřivánek - The Lark L’alosa Colomé, Antoni (col. Ilia Raikovitx)
Struna naladěna, hochu, toč se v kole - Reingestimmt die Saiten Sonen cordes fines Colomé, Antoni (col. Vladimir Sujàn)
Výklad znamení - Flowery Omens El llenguatge de les flors Colomé, Antoni (col. Ilia Raikovitx)
Žalo dievča, žalo trávu - When a Maiden Was a-Mowing La noia segava herba Colomé, Antoni (col. Vladimir Sujàn)
Žežhulice - The Cuckoo El cucut Colomé, Antoni (col. Ilia Raikovitx)