Traduccions
Títol original | Text original | Traducció | Tipus traducció | Traductor |
---|---|---|---|---|
Gute Nacht | Bona nit - Antiga serenata de la regió central del Ren - Melodia de Silcher | Pena, Joaquim | ||
Gute Nacht | Bona nit | Pena, Joaquim | ||
Ho-la mes enfants | Ballmanetes (Pica i repica) | Pena, Joaquim | ||
Il est né le divin enfant | Ja és nat l'infant Jesuset | Pena, Joaquim | ||
La pie | La garça (La garça) | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) | ||
La pluie | La pluja (La pluja) | Pena, Joaquim | ||
La séparation | La separació | Colomé i Bosomba, Antoni | ||
Le chant du veilleur | Cançó de la sentinella | Colomé i Bosomba, Antoni | ||
Le levrant | La llebreta (La llebreta) | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) | ||
Le moineau est assis | El pardal és assegut | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) | ||
Le petit coq | El gallet (El gallet) | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) | ||
Le soleil monte | El sol s’enlaira | Pena, Joaquim | ||
Le soleil monte | El sol s'enlaira | Pena, Joaquim | ||
Little hare | La llebreta | Pena, Joaquim | ||
Little hare | La llebreta | Pena, Joaquim |