Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
Она была твоя - She Was Yours Ans ella t'estimà - Fué para ti su amor Pena, Joaquim
Она была твоя - She Was Yours Ans ella t'estimà - Fué para ti su amor Pena, Joaquim
Она была твоя - She Was Yours Ella era sols per tu! Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov)
Она была твоя - She Was Yours Ans ella t'estimà Pena, Joaquim
Она была твоя - She Was Yours ¡Fué para ti su amor! Pena, Joaquim
Орел и пчела L’àliga i l’abella Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov)
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral odiosa Pena, Joaquim
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral odiosa - Cuando sobre el fresno Pena, Joaquim
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral ardida Colomé i Bosomba, Antoni
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral odiosa - Cuando sobre el fresno Pena, Joaquim
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral odiosa - Cuando sobre el fresno Pena, Joaquim
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral odiosa - Cuando sobre el fresno Pena, Joaquim
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral ardida (dues versions de la traducció) Pena, Joaquim, Colomé i Bosomba, Antoni, de Sokolov, Valentina
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral odiosa - Cuando sobre el fresno Pena, Joaquim
Острою секирой - By a Sharp Axe La destral ardida Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov)