Traduccions
Títol original | Text original | Traducció | Tipus traducció | Traductor |
---|---|---|---|---|
Бурлан, Кая - Chant des haleurs (Communiqué par Nicolas Segevitch A'lennikoff) | Cançó dels sirgadors | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) | ||
Грузинская песня | Canción geórgica | Pena, Joaquim | ||
Грузинская песня | Cançó geòrgica | Pena, Joaquim | ||
Грузинская песня | Cançó geòrgica | Pena, Joaquim | ||
Зй, ухнемъ! - Chant des haleurs (Communiqué par Nicolas Segevitch A'lennikoff) | Cant dels sirgadors del Volga - Popular russa | Pena, Joaquim | ||
Колыбельная песня - Lullaby | Cançó de bressol | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) | ||
Протяжная - Complainte (Guvernement de Simbirsk, village de Pramzin) | Cançó esllanguida | Colomé, Antoni (col. Valentina de Sokolov) |