Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
Il pleure dans mon coeur El plor cau en mon cor - Arietes oblidades Pena, Joaquim
Il pleure dans mon coeur El plor cau en mon cor Pena, Joaquim
J'ai presque peur, en verite Tinc quasi por - Extraño miedo Pena, Joaquim
J'ai presque peur, en verite Extraño miedo siento yo Pena, Joaquim
J'ai presque peur, en verite Tinc mitja por - Extraño miedo Pena, Joaquim
J'allais par des chemins perfides Jo anava per traidores vies - Yo andaba por traidora vias Pena, Joaquim
J'allais par des chemins perfides Yo andaba por traidoras vías Pena, Joaquim
J'allais par des chemins perfides Jo anava per camins funestos - Yo andaba por traidora vias Pena, Joaquim
L'allée est sans fin La ruta és sens fi... Colomé i Bosomba, Antoni
L'allée est sans fin Arbreda sens fi Pena, Joaquim
L'heure esquise L’hora dolça Pena, Joaquim
L'heure esquise L'hora exquisida Pena, Joaquim
L'heure esquise L’hora dolça Pena, Joaquim
L'heure exquise L'hora dolça Pena, Joaquim
L'Hiver a cesse L'hivern es passat - Ya invierno pasó Pena, Joaquim

Pages