Traduccions
| Títol original | Text original | Traducció | Tipus traducció | Traductor |
|---|---|---|---|---|
| Ces airs joyeux | Els sons jolius - Rrecitatiu i ària d’Azael | Pena, Joaquim | ||
| L'année en vain chasse l'année | Els anys transcorren sens parada - Ària de Lia | Pena, Joaquim | ||
| L'année en vain chasse l'année | El fill pròdig. Recitatiu i ària de Lia | Pena, Joaquim | ||
| L'Enfant prodigue. Ces airs joyeux - O temps à jamais | El fill pròdig. Recitatiu i ària d'Azael | Pena, Joaquim | ||
| Le vent! | El vent | Pena, Joaquim | ||
| Le vent! | El vent (entre els plecs de mes amples ales) | Pena, Joaquim | ||
| Mon coeur renaït a l'espérance (Trio final des de C'est le ciel) | Oh fill meu, es el cel qui sa gracia t'envia (Trio final des de C'est le ciel) | Pena, Joaquim | ||
| Récit et Air de Lia | Recitatiu i ària de Lia | Pena, Joaquim |