Bell arbre, al clar rierol vinclat,
les aigües beses dolçament,
en tant que el teu fossar ha cavat
la força irada del corrent.

Com tu, jo algú prou coneguí
també envoltat per dura sort,
i encar la mà besà al morir
qui el dany li duia i dol de mort,
dany i dol de mort,
el dany, el dany i dol de mort!

Document original: 
el dany, el dany i dol de mort!

Dades bàsiques
Títol original: 
Langs ei Å - Am strome - Beside the Stream
Compositor/a: 
Col·lecció: 
op. 33, núm. 05, Tolv melodier (12 songs)
Text original: 
Autoria text original: 
Tipus traducció: 
Per cantar
Format: 
manuscrit
Llengua: 
català
Gènere: 
Lieder

Suggeriments sobre aquesta entrada

Heu trobat un error en aquesta entrada? Teniu un suggeriment per fer-nos? Ens voleu fer arribar una dubte o pregunta?

Traduccions relacionades

Títol traducció Traductor Text original Autoria text original Publicació Partitura
Prop del rierol Colomé i Bosomba, Antoni Langs ei Å Vinje, Aasmund Olavsson
Prop del rierol Colomé i Bosomba, Antoni Am Strome Schmidt, Hans