Traduccions
Títol original |
Text original |
Traducció |
Tipus traducció |
Traductor |
Der Wanderer |
Der Wanderer |
El vianant |
|
Pena, Joaquim |
Die Kreuze |
|
Les creus |
|
Pena, Joaquim |
Die Kreuze |
|
Les creus |
|
Pena, Joaquim |
Eine blasse Wäscherin |
|
Una bugadera humil |
|
Pena, Joaquim |
Eine blasse Wäscherin |
|
Bugadera humil |
|
Pena, Joaquim |
Enthauptung |
|
Escapçament |
|
Pena, Joaquim |
Enthauptung |
|
Decapitació |
|
Pena, Joaquim |
Galgenlied |
|
Cant de la forca |
|
Pena, Joaquim |
Galgenlied |
|
Cant de la forca |
|
Pena, Joaquim |
Gebet an Pierrot |
|
Pregària a Pierrot |
|
Pena, Joaquim |
Gebet an Pierrot |
|
Pregària a Pierrot |
|
Pena, Joaquim |
Gemeinheit! |
|
Vilesa |
|
Pena, Joaquim |
Gemeinheit! |
|
Vilesa |
|
Pena, Joaquim |
Ghasel |
|
Madrigal |
|
Pena, Joaquim |
Heimfahrt (Barcarole) |
|
Retorn |
|
Pena, Joaquim |