Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
Amour, que veux-tu de moi ? Què vols de mi, oh amor? (ària d'Arcabonne) Pena, Joaquim
Amour, que veux-tu de moi? Què vols de mi, oh amor? Pena, Joaquim
Bois épais Bosc espès Colomé i Bosomba, Antoni
L'éclat de tant de gloire avait jusqu'à ce jour ébloui mon âme crédule (Oriana) Sa gloria resplendent Pena, Joaquim
L'éclat de tant de gloire avait jusqu'à ce jour ébloui mon âme crédule (Oriana) Sa glòria resplendent havia fins eix jorn (Oriana) Pena, Joaquim
L'éclat de tant de gloire avait jusqu'à ce jour ébloui mon âme crédule (Oriana) La glòria resplendent havia fins eix jorn (Oriana) Pena, Joaquim
La nymphe de la Marne La nimfa de la Marne (Minuet cantat) Colomé i Bosomba, Antoni
O tranquille sommeil Oh tranquil somni dolç! Colomé i Bosomba, Antoni
Revenez, amours, revenez (Venus) Retorneu, amors! Pena, Joaquim
Revenez, amours, revenez (Venus) Retorneu, amors, retorneu! (Venus) Pena, Joaquim
Revenez, amours, revenez (Venus) Retorneu, amors, retorneu (Venus) Pena, Joaquim