Traduccions

Títol original Text original Traducció Tipus traducció Traductor
#DESCONEGUT Jo desig, quan tots dos... Pena, Joaquim
#DESCONEGUT Jo desig, quan tots dos... Pena, Joaquim
#DESCONEGUT Jo desig, quan tots dos... Pena, Joaquim
Air de jadis Cançó vella Colomé i Bosomba, Antoni
Chanson d'adieu Cançó de comiat Colomé i Bosomba, Antoni
Chanson du petit homme Cançó de l’hom petit Colomé i Bosomba, Antoni
Je m'en vais sur le glacier Jo me’n vaig lla al cim glaçat Colomé i Bosomba, Antoni
La chanson de Marion La cançó de Marió Colomé i Bosomba, Antoni
La neige fond sur les montagnes (?) Lla dalt, al cim nevat Pena, Joaquim
La neige fond sur les montagnes (?) Lla dalt, al cim nevat Pena, Joaquim
Le forgeron El ferrer Pena, Joaquim
Le forgeron El ferrer Pena, Joaquim
Le forgeron El ferrer Pena, Joaquim
Les deux soeurs Les dues sors Colomé i Bosomba, Antoni
Les feuilles son mortes Les fulles són mortes Pena, Joaquim