Plora damunt el penyal dels vents bramulants, Text

Plora damunt el penyal dels vents bramulants,
plora, oh donzella d’Inistore!
Vincla la teva formosa testa damunt les onades,
tu ets més gràcil que l’esperit de les muntanyes
quan ell a migjorn, en un raig de sol,
llisca damunt el silenci de Morven.

Ha estat abatut, el teu jovencell jau a terra,
pàl•lid, caigué sota l’espasa de Cuthullin.
Mai més el coratge incitarà el teu estimat
a vessar la sang dels reis.

Trenar, el gentil Trenar és mort,
oh donzella d’Inistore!
A casa, els seus gossos grisos udolen,
veuen passar el seu esperit.
El seu arc sense tibar està penjat a l’estança,
res es belluga a l’ermàs dels cabirols.

Com podem millorar aquest text?