Zur Warnung

Compositor: 
Idioma: 
Text original: 

Einmal nach einer lustigen Nacht
War ich am Morgen seltsam aufgewacht:
Durst, Wasserscheu, ungleich Geblüt;
Dabei gerührt und weichlich im Gemüt,
Beinah poetisch, ja, ich bat die Muse um ein Lied.
Sie, mit verstelltem Pathos, spottet' mein,
Gab mir den schnöden Bafel ein:
::"Es schlägt eine Nachtigall
::Am Wasserfall;
::Und ein Vogel ebenfalls,
::Der schreibt sich Wendehals,
::Johann Jakob Wendehals;
::Der tut tanzen
::Bei den Pflanzen
::Ob bemeldten Wasserfalls --"
So ging es fort; mir wurde immer bänger.
Jetzt sprang ich auf: zum Wein! Der war denn auch mein Retter.
-- Merkt's euch, ihr tränenreichen Sänger,
Im Katzenjammer ruft man keine Götter!

Traducció: 
Tipus de traducció: 
Literal
Autor: