Tipus de traducció:
Literal
Autor:
Salvador Pila
Renuncia, oh cor, a la salvació,
si mai t’aventures en el mar de l’amor!
Car mil naus malmeses
suren a les seves costes!
Compositor:
Poeta:
Idioma:
Text original:
Verzicht, o Herz, auf Rettung,
dich wagend in der Liebe Meer!
Denn tausend Nachen schwimmen
zertrümmert am Gestad umher!
Traducció: