L'incanto degli occhi, D. 902

Idioma: 
Text original: 

Da voi, cari lumi,
Di pende il mio stato;
Voi siete i miei Numi,
Voi siete il mio fato.
A vostro talento
Mi sento cangiar,
Ardir m'inspirate,
Se liete splendate;
Se torbidi siete,
Mi fate tremar.

Traducció: 
Tipus de traducció: 
Literal
Autor: 
Sílvia Pujalte

De vosaltres, estimats astres
depèn la meva sort;
vosaltres sou els meus déus,
vosaltres sou el meu destí.
Segons la vostra voluntat
em sento canviar,
Valor m'inspireu
si alegres lluiu;
si esteu tèrbols,
em feu tremolar.