Lied vom Winde

Compositor: 
Idioma: 
Text original: 

Sausewind, Brausewind!
Dort und hier!
deine Heimat sage mir!

"Kindlein, wir fahren
seit viel vielen Jahren
durch die Welt, [weit weite Welt]1
und möchten's erfragen,
die Antwort erjagen,
bei den Bergen, den Meeren,
bei des Himmels klingenden Heeren,
die wissen es nie.
Bist du klüger als sie,
magst du es sagen.
Fort, wohlauf!
Halt' uns nicht auf!
Kommen andre nach, unsre Brüder,
da frag' wieder."

Halt' an! Gemach,
eine kleine Frist!
Sagt, wo der Liebe Heimat ist,
ihr Anfang, ihr Ende?

"Wer's nennen könnte!
Schelmisches Kind,
Lieb' ist [wie]2 Wind,
rasch und lebendig,
ruhet nie,
ewig ist sie,
aber nicht immer beständig.
[Fort! Wohlauf!
halt' uns nicht auf!
Fort über Stoppel und Wälder und Wiesen!]2
Wenn ich dein Schätzchen seh',
will ich es grüßen.
Kindlein, Ade!"

Traducció: 
Tipus de traducció: 
Literal
Autor: