I’ve heard an organ talk sometimes

Compositor: 
Idioma: 
Text original: 

I’ve heard an organ talk sometimes
In a cathedral aisle
And understood no word it said
Yet held my breath the while…

And risen up and gone away,
A more Bernardine girl
And know not what was done to me
In that old hallowed aisle.

Traducció: 
Tipus de traducció: 
Literal
Autor: 
Salvador Pila

De vegades he sentit un orgue parlar
a la nau d’una catedral
i no he entès cap paraula del que deia
però en aquells moments he aguantat l’alè…

I després m’he aixecat i he marxat,
sentint-me una noia més devota
i sense saber què m’havia passat
en aquella antiga nau sagrada.