An den Schlaf

Compositor: 
Idioma: 
Text original: 

Schlaf! süßer Schlaf! obwohl dem Tod wie du nichts gleicht,
auf diesem Lager doch willkommen heiß' ich dich!
Denn ohne Leben so, wie lieblich lebt es sich!
So weit vom Sterben, ach, wie stirbt es sich so leicht!

Traducció: 
Tipus de traducció: 
Literal
Autor: 
Salvador Pila

Oh son! Dolça son! Malgrat que res s’assembli més a la mort que tu,
en aquest jaç et dono la benvinguda!
Car així, sense vida, com és d’agradable viure!
Tan lluny de la mort, ai, que fàcil és morir!