Traduccions

Títol original Text original TraduccióOrdena descendent Tipus traducció Traductor
Les riens d'amour Els no-res de l'amor Colomé i Bosomba, Antoni
Auf meines Vaters Grab En la tomba del meu pare Pena, Joaquim
Ezequiel saw the wheel Ezequiel vegé una roda movent-se Pena, Joaquim
Vo cercando fra le ombre Jo arreu cerco Pena, Joaquim
Wald Vögelein L'ocellet Pena, Joaquim
Schneeglöckchen Schneeglöckchen La corretjola Pena, Joaquim
Die kleine Spinnerin La filadora Pena, Joaquim
#DESCONEGUT La meva amor - segle XVI Pena, Joaquim
Caro laccio, dolce nodo Llaç carissim Colomé i Bosomba, Antoni
Da lieg' ich unter den Bäumen M'ajec dessota els arbres Pena, Joaquim
M'ha preso alla sua ragna M'ha fet pres de ses manyes Pena, Joaquim
Ma bergère est tendre et fidelle Ma pastora és tendra i fidel Pena, Joaquim
Ma bergère est tendre et fidelle Ma pastora és tendra i fidel Pena, Joaquim
Sebben, crudele, mi fai languir Malgrat impia Bassegoda i Musté, Pere Jordi
Il ne faut point fer la sage (?) No cal pas que m'amagi Pena, Joaquim

Pàgines